top of page
執筆者の写真kyoko

お月見を英語で...

こんにちは。kyokoです。まだ蒸し暑いですが、朝晩が涼しくなり、秋ですね。

今朝は、オンラインヨガで脱力・リラックスができました。

春に自転車を買ってから、夏の間全然乗れていなかったので、また自転車にも乗りたいです。とはいってもスーパーに行く程度のサイクリングですが...。


さて、先日のレッスンでお月見のイラストがでてきました。


お月見 …moon viewing

月見団子…dumplings offered to the moon


People pile rice-flour dumplings on a square wooden stand put on the veranda floor.


月見酒…moon-viewing sake

Some people enjoy sake while viewing the moon.


月を見上げながら、お酒(もしくは好きなドリンク)を楽しむのもよさそうですね。


月見団子は地方によっても、おうちによっても違うようですね。

レシピサイトをみてみると、豆腐やカボチャのお団子も載っていました。


収穫を月に感謝する良い機会です。

和菓子屋さんに売ってる「お月見もち」を買って食べるだけだったことを反省し、今年は

感謝しながら月を見上げる秋にしたいです(笑)


月見そばや月見バーガーなど月見がつく食べ物も多いですね。いよいよ食欲の秋到来です!

閲覧数:8回0件のコメント

Comentarios


記事: Blog2 Post
bottom of page